64 - Oração de Jesus - Prática Diária e de Socorro - Purificação e Rearmonização Interior.
Oração de Jesus - Prática Diária e de Socorro - Purificação e Rearmonização Interior.
1 - Propósito e Utilidade.
É uma Prática, Exercício, Invocação, Declaração e Meditação ensinada por Jesus de Nazaré para purificação e rearmonização interior diária, assim como para os momentos de crises e conflitos.
2 - Preparação do Exercício.
2.1) Postura.
Escolher e adotar uma postura de meditação, com autoimposição de mãos ("mudra" de purificação e cura).
Nesse sentido, outra poderosa "mudra" ("mudra" de centralidade ou centralização), quase absolutamente desconhecida, consiste em tapar os ouvidos ou semicerrar, com os dois polegares das mãos, enquanto pousa os outros quatro dedos das mãos na fronte. Se estiver sentado, pode pousar os dois cotovelos apoiados sobre a mesa. Para ficar mais confortável, pode também colocar travesseiros sobre a mesa para neles apoiar os cotovelos para diminuir a inclinação da cabeça para baixo.
2.2) Atenção.
Focar a atenção na fonte de onde emanam os pensamentos e sentimentos.
Buscar com a atenção o "Centro" e ficar nele - o "Coração", o "Olho do Furacão", o núcleo de centralidade e paz em meio ao turbilhão dos conflitos e dos sofrimentos.
Na Personalidade, esse "Centro" é o ponto onde o Consciente se conecta com o Superconsciente.
O Superconsciente é a "ponte" da Personalidade transitória com a Essência Eterna e Pura.
A Essência Eterna e Pura é uma individuação da Essência Absoluta que habita em mim, sendo aquilo de eterno que eu sou.
A Essência não pode ser percebida pelo consciente (a consciência de vigília) senão ser intuída e sentida pelo superconsciente.
A Essência é, não obstante, uma presença permanente no substrato profundo e eterno (numênico), que abarca tudo o que existe, no transitório (fenomênico). Há também na Essência uma Atenção Plena, que transcende e abarca o próprio espaço e o tempo.
2.3) Respiração.
Realizar pelo menos 5 respirações profundas até atingir, com o tempo disponível e dentro do possível, um estado de mais profunda serenidade.
Saiba mais sobre essa preparação:
47 - Técnica de Meditação e de Autocura com Arteterapia - A Arte no fluxo da Vida Cotidiana.
3 - Exercício de Declamação em Voz Alta.
3.1) Declamação da Oração.
Declamar em voz alta cada trecho da "Oração de Jesus" mantendo as mesmas recomendações anteriores para a preparação do exercício.
3.2) Manutenção da Postura, Atenção e Respiração.
É de fundamental importância, manter a prática de respiração, atenção e uma postura com "autoimposição de mãos" ("mudra" de purificação e cura) ou a "mudra de centralização", conforme orientações de preparação do exercício.
3.3) Repetição da Declamação.
Repita por quantas vezes for possível dentro do tempo que você tem disponível para essa prática de meditação.
4 - Opções de Prática da Oração/Meditação de Jesus.
4.1 - Leitura do Texto.
Ler com atenção e declamar em voz alta cada trecho da oração.
4.2) - Utilização do Vídeo.
Visualizar e ouvir com atenção cada trecho da locução. E na pausa que se seguir a cada trecho de locução, fazer a declamação visualizando as legendas respectivas.
5 - Oração de Jesus em uma composição entre Tradição e Ressignificação da Tradução do Aramaico.
Pai Nosso que estais nos Céus.
Essência Absoluta imanente e presente no Todo.
Santificado seja o vosso Nome.
Que se purifique tudo o que existe, para essa essência absoluta, em todos e em mim, se manifestar de forma plena.
Que essa presença eterna e pura se manifeste, assim, agora e para sempre.
Que toda vida tenha sustento e alento para evolver e se coordenar nessa amorosa ordem cósmica.
Nas relações, peço perdão por todas as minhas ofensas nos conflitos, assim como eu ofereça sempre o meu perdão inesgotável e incondicional.
Não nos deixeis cair em tentação.
Que o sofrimento e a maldade, com a purificação e a harmonia progressivas, deem lugar à plenitude da bem-aventurança e do amor.
6 - Opção de Prática de Oração por Declamação com uso de Vídeo.
Após a "Preparação do Exercício" recomendada anteriormente, foque a atenção nas legendas e na locução do vídeo abaixo.
Visualize e ouça com atenção cada trecho de locução.
Nas pausas, após cada trecho de locução, faça a declamação em voz alta de cada trecho ouvido, visualizando as legendas.
7 - Composição entre Tradição Ocidental, Raiz Fonética Aramaica e Tradução/Ressignificação Cósmica.
Tradição: Pai Nosso que estais nos Céus.
Aramaico: Abwoon d'bwaschmâja
Tradução: Sopro Divino (ou Fonte Geradora) que estais nos céus (no cosmos). (Raiz: O som que gera a vida e reverbera por todo o espaço).
Ressignificação: Essência Absoluta imanente e presente no Todo.
Tradição: Santificado seja o vosso Nome.
Aramaico: Nethqadash shmakh
Tradução: Santificada seja a Vossa vibração (Luz/Nome). (Raiz: Que o Vosso som limpe o nosso espaço interior para ressoar em nós).
Ressignificação: Que se purifique tudo o que existe, para essa essência absoluta, em todos e em mim, se manifestar de forma plena.
Tradição: Venha a nós o vosso Reino.
Aramaico: Teytey malkuthakh
Tradução: Venha o Vosso "fogo central" (presença governante/reino). (Raiz: Que a Vossa presença se expanda de dentro para fora).
Ressignificação: Que essa presença eterna e pura se manifeste, assim, agora e para sempre.
Tradição: Seja feita a vossa Vontade, assim na Terra como no Céu.
Aramaico: Nehwey tzevyanach aykanna d'bwashmaya aph b'arha.
Tradução: Seja feito o Vosso desejo profundo (inclinação natural/vontade). (Raiz: Que o batimento cardíaco da criação guie nossas ações). Assim no cosmos (céu), como também na Terra. (Raiz: Que a harmonia universal se materialize no plano físico).
Ressignificação: Que o princípio ordenador do amor se realize na Terra, como no Todo.
Tradição: O pão nosso de cada dia nos dai hoje.
Aramaico: Hawvlan lachma d'sunqanan yaomana.
Tradução: Dá-nos hoje o sustento (alento/pão) necessário para o dia. (Raiz: O alimento vital, tanto para o corpo quanto para a alma).
Ressignificação: Que toda vida tenha sustento e alento para evolver e se coordenar nessa amorosa ordem cósmica.
Tradição: Perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido.
Aramaico: Washboqlan khaubayn aykana daph khnan shbwoqan l'khayyabayn.
Tradução: E desata os nós dos nossos erros, assim como nós desatamos as amarras daqueles que erraram conosco. (Raiz: Liberar os ressentimentos e as dívidas do passado para fluir o perdão).
Ressignificação: Nas relações, peço perdão por todas as minhas ofensas nos conflitos, assim como eu ofereça sempre o meu perdão inesgotável e incondicional.
Tradição: Não nos deixeis cair em tentação.
Aramaico: Wela tahlan l'nesyuna
Tradução: E não nos deixeis entrar no esquecimento (ilusão/distração). (Raiz: Não nos deixeis esquecer da nossa verdadeira essência divina).
Ressignificação: Que eu nunca esqueça da essência eterna e pura, que também eu sou, como presença e imanência da Essência Absoluta que habita em mim.
- Tradição: Livrai-nos do mal. Amém.
Aramaico: Ela patzan min bisha. Ameyn
Tradução: Mas livra-nos da desarmonia (do erro de ritmo/da maldade). (Raiz: Arranca-nos do sofrimento causado pelas ações fora do tempo e do fluxo). Que assim seja (em verdade, com todo o meu ser). (Raiz: Um selo de confirmação do coração com a força da terra).
Ressignificação: Que o sofrimento e a maldade, com a purificação e a harmonia progressivas, deem lugar à plenitude da bem-aventurança e do amor.
8 - Saiba Mais:
62 - Oração Cósmica de Jesus, ressignificada do original aramaico.
Comentários
Postar um comentário